Jonathan Burlow sobre sus proyectos de casas en voladizo

Nuestro proyecto Casa con una columna, cuya finalización es inminente, fue encargado por un cliente privado para su propio uso. Su diseño nos dio la oportunidad de explorar más a fondo nuestras ideas sobre la dirección futura del diseño doméstico, basándose en otro de los proyectos de la práctica, Over the Edge: una simple extensión de casa en voladizo en Kent. Ambos utilizan un elemento de estructura en voladizo para explorar una ideología conceptual clara: esa estructura es igual a espacio más ornamento.
Con Over the Edge, que recibió su nombre de la sutil esquina en voladizo del edificio, el esquema estructural era parte integral del núcleo del concepto. Desde algunos ángulos, el voladizo apenas se nota, pero desde otros crea un efecto dramático, como si el paisaje se desvaneciera debajo del borde del edificio, dando la impresión de que se levanta del suelo.
Casa con una columna, sección de detalle
El diseño de ese edificio se inspiró en las tiendas de granos del siglo XVIII que alguna vez fueron comunes en esta parte del Reino Unido. Los pisos se levantarían del suelo para ayudar a proteger el contenido de los roedores y las inundaciones. Por lo general, los almacenes de granos se construyeron separados de la casa principal y se levantaron sobre sillas de montar. House with One Column hace referencia a esa lógica, levantando la cocina del suelo y colocando el espacio sobre un pedestal horizontal de hormigón.
La idea detrás de Over the Edge, de manera similar, era empujar la norma de una extensión simple, mirando hacia las características artísticas a las que podría aludir o asumir sin complicar demasiado el espacio: esencialmente se trataba de equilibrar el refinamiento de su funcionalidad con la referencia histórica contextual. de una manera contemporánea.
La calidad del suelo era muy mala, por lo que se requirieron almohadillas de cimentación profundas
Sobre la base de la experiencia de Over the Edge, decidimos trabajar de la misma manera en el proyecto House with One Column, que se encuentra dentro del área de conservación de Faversham. La propiedad existente que se iba a ampliar era una típica casa adosada victoriana. El contexto circundante es en gran parte residencial, que consta principalmente de casas adosadas de dos pisos de estilo victoriano tardío, construidas en ladrillo. Esta propiedad en particular parece un poco más grande que otras en su calle, debido a la adición posterior de un estabilizador escalonado de dos pisos en la parte trasera.
El concepto de nuestra renovación y ampliación de la propiedad se desarrolló tomando como referencia el contexto local más amplio, específicamente el del edificio Guildhall de la ciudad. El Guildhall es una estructura del siglo XVI catalogada como Grado II*, construida para celebrar asambleas y dar cabida a los mercados locales, y tiene una rica historia: la más famosa es la celebración de banquetes cívicos en honor a la reina Isabel I.
Todavía en funcionamiento hoy, albergando un mercado de flores, la forma del Guildhall consiste en una torre de estilo neoclásico y una sala de reuniones principal elevada desde el suelo, lo que permite que el edificio brinde un espacio flexible para los puestos debajo.

Extensión en voladizo en Over the Edge
Con la idea de renovar y ampliar la cocina existente en la planta baja y crear una mejor conexión con el jardín en las etapas de diseño, experimentamos con la idea de un gesto estructural audaz que respalde un espacio funcional más privado y permanente en la parte superior, al tiempo que permite una abierto, invitando a la conexión con el vacío de abajo.
Esto se convirtió en el diseño final con la introducción de una sola columna, que significa soporte del espacio de arriba, mientras que al mismo tiempo define el espacio de la planta baja debajo como un motivo evidente. Las definiciones simples de espacio interno y externo están destinadas a fusionarse, permitiendo que la planta baja de la casa continúe hacia el jardín y el jardín conduzca hacia la casa. Experimenta con la idea de mezclar la corte introvertida y el jardín extrovertido, como parte de una larga tradición de diseño doméstico.
Trabajamos mucho con el ingeniero Eckersley O'Callaghan para obtener el diseño estructural preciso para House with One Column. El sitio tenía muchas complejidades. La calidad del suelo era muy mala, por lo que se requirieron almohadillas de cimentación profundas, junto con extensos soportes temporales para la suspensión del volumen del primer piso existente mientras se instalaba debajo el marco de acero de soporte, lo que complicaba aún más la estructura.
Nuestro objetivo era eliminar tantas interrupciones visuales como fuera posible entre el espacio interior y el exterior.
La extensión del jardín trasero de una sola planta se formó mediante la introducción de un marco de momento de caja de acero vertical en línea con la fachada existente y vigas de acero para soportar la nueva extensión del techo. Los elementos de acero se han revestido con hormigón visto para proporcionar un acabado estético y protección contra incendios a la estructura de acero.
La estructura de acero se diseñó cuidadosamente con límites de deflexión ajustados para garantizar que el hormigón acabado no se agrietara durante las cargas temporales e iniciales, así como para respetar el detalle de cabeza de 10 mm para las puertas corredizas de esquina acristaladas de altura completa. La malla adicional alrededor de las vigas de acero redujo el riesgo de grietas que afectaran la uniformidad de la superficie de hormigón.
Las vigas en voladizo permitieron la construcción de una esquina totalmente acristalada, creando una separación visual de la estructura del acristalamiento, además de agregar una sensación de ligereza a la estructura de hormigón de apariencia relativamente monolítica.
La secuencia de construcción se determinó de manera que permitiera que la pared revestida de madera existente del primer piso se volviera a apoyar en el nuevo marco de caja de acero rápidamente, mientras que la losa base y el revestimiento se colaron a su debido tiempo. Se instaló apuntalamiento temporal alrededor de la excavación para la columna interna, que se extendía 1 m de profundidad en el suelo virgen. Se requería esta profundidad para limitar el movimiento vertical.
La estabilidad horizontal de la extensión es proporcionada por el nuevo techo, por el diafragma de madera contrachapada en el nivel del primer piso, así como por dos marcos de caja de acero de momento en la dirección norte-sur. El marco de momento de acero en la parte trasera permitió una construcción completamente abierta.
Finalmente, los detalles cuidadosos alrededor de los soportes de acristalamiento y las restricciones empotradas en la base de hormigón aseguran que la nueva extensión tenga una apariencia uniforme, con interfaces ininterrumpidas con el edificio existente.
En la búsqueda de mantenernos puros en el concepto de Casa con una columna, nuestro objetivo era eliminar tantas interrupciones visuales como fuera posible entre el espacio interior y el exterior. Por lo tanto, diseñamos un detalle a medida en colaboración con los ingenieros para proyectar el acristalamiento verticalmente más allá de la viga. Esto se logró colocando en voladizo una placa de acero de 12 mm desde la estructura principal para recoger el riel superior del marco de acristalamiento, mientras que el riel del umbral del suelo se hundió en la losa de hormigón terminada. Esto ha producido un resultado lo más cercano posible a una fachada exterior visualmente transparente y se mantiene fiel a su concepto claro, como se logró de manera similar con el proyecto anterior Over the Edge.
Jonathan Burlow es director de Jonathan Burlow Architects, con sede en Folkestone.
Deja una respuesta